Keine exakte Übersetzung gefunden für سكة الورق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سكة الورق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Population Council representative(s) presented the following papers/oral presentations:
    قدم ممثل (ممثلو) مجلس السكان الورقات/العروض الشفوية التالية:
  • We got his fingerprints on the knife, a note on the fridge,
    وجدنا بصماته على السكين وورقة ملاحظة على الثلاجة
  • Indigenous participants shared their comments on the paper.
    وأبدى المشاركون من السكان الأصليين تعلقياتهم بشأن الورقة.
  • (Nepal) handmade papermaking training for impoverished people.
    (نيبال) توفير التدريب على صنع الورق يدويا للسكان الفقراء.
  • A number of delegations commended UNDP and UNFPA for the quality of the paper and the introductory statements.
    وأثنى عدد من الوفود على البرنامج الإنمائي وصندوق السكان على جودة الورقة والبيانات الاستهلالية.
  • Examples of items on the new web site are: the announcement and background papers prepared by the Population Division and by the participating experts for the Expert Group Meeting on Policy Responses to Population Ageing and Population Decline, and World Marriages Pattern 2000 (wall chart).
    ومن أمثلة المواد المتاحة على الموقع الجديد الخاص بشعبة السكان على الشبكة، الإعلانات وورقات المعلومات الأساسية التي أعدتها شعبة السكان، والورقات التي أعدها الخبراء لاجتماع فريق الخبراء المعني باستجابة السياسات العامة لشيخوخة السكان والتناقص السكاني الذي عقد في نيويورك في الفترة من 16 إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2000 و “أنماط الزواج في العالم عام 2000” (مخطط بياني جداري).
  • 2 United Nations Population and Vital Statistics Report, Statistical Papers, Series A, vol. LII, No. 1 (January 2000).
    تقرير الأمم المتحدة عن السكان والإحصاءات الحيوية، الورقات الإحصائية، المجموعة ألف، المجلد 52، رقم 1 (1 كانون الثاني/يناير 2000).
  • Participants at that Seminar requested that the paper prepared by Samia Slimane on the African regional legal framework be made available to the Working Group on Minorities and the Working Group on Indigenous Populations in all working languages.
    وقد طلب المشتركون في هذه الحلقة أن تتاح بجميع لغات العمل للفريق العامل المعني بالأقليات والفريق العامل المعني بالسكان الأصليين الورقة التي أعدتها سامية سليمان بشأن الإطار القانوني الإقليمي الأفريقي.
  • The paper examined the situation of populations of sovereign States that faced the likelihood of the disappearance of the whole or a significant part of their surface area for environmental reasons.
    وتناولت الورقة حالة سكان الدول ذات السيادة التي تواجه خطر زوال مساحتها الكاملة أو جزء هام منها لأسباب بيئية.
  • Activities in the nine high-population developing countries (E9): national paper on women in the E9 countries and their role as educators, were supported by the office.
    وقدم المكتب الدعم لأنشطة في البلدان النامية التسعة الكثيرة السكان في إطار الورقة الوطنية عن المرأة في تلك البلدان ودورها كمربية.